Продуктовому банку нужна помощь в переводе для Нарвы (Срочно! До 21.03.)
20 Мар 2013
Последние новости:
Уже 22 марта состоится общее собрание всех филиалов банка в Ярвамаа. Нарвский филиал по-эстонски практически не говорит, и для его представителя нужен переводчик. Не нужно блестяще владеть эстонским языком, достаточно понимать и переводить преимущественно на русский суть происходящего.
Транспорт до Ярвамаа и обратно будет, питание за счет организаторов. Нужен волонтер, т.к. средств на оплату переводческих услуг нет (деньги расходуют на продукты для нуждающихся, которых у нас нереально реально много).
Мероприятия состоится в живописном местечке Esna mõisa — http://esna.ee/
Пожалуйста, взвесьте возможность своего участия или перешлите это письмо знакомым, которые могут заинтересоваться.
Выезд из Таллинна планируется на 10.00 часов. Мероприятие закончится во второй половине дня. Можно оформить это как переводческую практику, если в этом будет необходимость.
Заранее огромное спасибо!
Татьяна Лаврова
tatjana@ngo.ee
